Los 10 errores más comunes que cometen los hispanohablantes cuando hablan inglés [ENG]

Escrita en inglés, esta guía explica los errores más comunes de los hablantes de español. Echadle un vistazo para ver si sois culpables de cometer alguno de ellos.

06-11-2018 02:20:04   1 048

El joven que afronta más de 3 años de prisión por robar un bocadillo: "Tenía hambre"

Este martes se ha celebrado el juicio contra un hombre al que el fiscal acusa de robo con violencia e intimidación utilizando un objeto metálico, que el acusado asegura no era más que la lengüeta de una lata de bebida. La Fiscalía pide tres años y medio de cárcel y la defensa la libre absolución...

06-11-2018 20:10:08   191   actualidad prision estado-necesidad     menéame


Errejón, "[en Venezuela] la gente come tres veces al día"

Venezuela y el régimen de Nicolás Maduro siempre esperan a Podemos a la vuelta de la esquina. [...] El último resbalón ha sido una entrevista de Íñigo Errejónen la publicación chilena The Clinic, donde hace una cerrada defensa del Gobierno de Nicolás Maduro, no exenta de polémica. Uno de los...

Parodia  06-11-2018 13:35:00   1 143   actualidad humor podemos venezuela     menéame


Ganadería ordena sacrificar las cabras sin identificar en el monte de San Pedro de las Baheras

Por todo ello, y considerando que los animales carecen de identificación auricular y por tanto de trazabilidad sanitaria, el departamento de Jesús Oria, en base a la Ley de Sanidad Animal, ha ordenado la incautación y sacrificio de los mismos.

06-11-2018 12:23:02   63   actualidad cabras sacrificio cantabria     menéame


Voluntarios catalanes en África

Entre octubre de 1859 y abril de 1860 tuvo lugar una rápida guerra contra el Sultán de Marruecos como represalia de los continuos ataques a los enclaves españoles del Norte de África. La Guerra de África fue vendida en toda España con una efectiva propaganda que. por primera vez en décadas,...

05-11-2018 14:50:26   113   cultura guerra-de-africa propaganda-patriotica espanya     menéame


Defensa tiene bajo secreto archivos más delicados de Guerra Civil y el franquismo

En Ávila se permite ya el acceso público a un fondo documental de gran tamaño sobre partes de operaciones en la Guerra Civil, los campos de concentración en la posguerra o la represión franquista, pero los más delicados para la seguridad de España se encuentran en otras dependencias militares.

14-11-2018 16:05:05   1 130   actualidad defensa secreto archivos     menéame


Villarejo: "El CNI tapaba las cuentas de los Pujol en Andorra para proteger al emérito"

En una conversación con periodistas de 'Público' celebrada hace dos años, el comisario jubilado hoy en prisión aseguró que una de sus notas internas en la Policía sobre los movimientos bancarios de los Pujol en Andorra nunca se difundió porque lo impidieron los servicios secretos,...

06-11-2018 01:15:22   112   actualidad villarejo     menéame


Escaños en Blanco, el partido que no busca gobernar y que solo tiene un punto en su programa electoral

"Representamos la opción de decirle a los políticos 'no os queremos'; no hay una idea más revolucionaria", asegura uno de los candidatos por Almería el próximo 2D de esta organización. El proyecto busca cambiar la ley electoral para que el voto en blanco valga lo mismo que la...

06-11-2018 11:41:19   125   actualidad politica partidos votar     menéame


La novia de Dani Mateo, amenazada

Su novia, Yasmina Paiman, también ha sido víctima de los insultos. La modelo se ha visto, sin comerlo ni beberlo, en el punto de mira de las redes sociales. Todo empezó por el siguiente tweet: "¿Podemos hacer chistes de la novia de Dani Mateo y cachondearnos de ella? Seguro que a él le hace...

06-11-2018 17:40:49   125   cultura dani-mateo novia amenazas     menéame


Cuando los puentes se construían preparados para su demolición con explosivos

Una generación entera convivió con sus puentes, autovías y ferrocarriles armados con explosivos y cables, listos para ser volados a distancia en minutos si hubiera hecho falta. Se repasa esta situación que se dió en toda nueva obra pública realizada en la Alemania Occidental de la postguerra...

05-11-2018 12:10:23   338   cultura alemania guerra-fria puentes     menéame


Inundación histórica en Venecia ¿Qué papel ha jugado el cambio climático en la destrucción? [EN]

"Lo que estamos viendo es parte de una tendencia" dijo Chaterjee. "Está ocurriendo como parte de un clima que hemos alterado a través de quemar combustibles fósiles. Desafortunadamente, es totalmente consistente con lo que habiamos previsto por décadas y décadas en este punto"

05-11-2018 10:15:20   255   cultura cambio-climatico inundacion venecia     menéame


Las diez preguntas sobre Cospedal que el número dos del PP ha evitado responder

García Egea no aclara si la dirección del partido ha pedido a la exsecretaria general que entregue su acta de diputada tras dejar el Comité Ejecutivo. ¿Qué le parece que fuera el marido de Cospedal el que hiciera encargos en nombre del PP? ¿Con qué dinero?. ¿Si continúa la publicación de...

06-11-2018 12:35:27   310   actualidad preguntas cospedal numero-dos-pp     menéame


Bélgica, el país que cometió el mayor genocidio de la humanidad

Corría el año 1884 y el territorio del Congo continuaba sin ser colonizado, potencias europeas como Francia, Gran Bretaña y Alemania, la pretendían, pero fueron las ansias del rey Leopoldo II de Bélgica, por rivalizar y obtener una parte del pastel africano quien se hizo con el territorio a...

29-10-2018 11:15:12   402   cultura belgica pais genocidio     menéame


La fiscal pide 3 años al antidisturbios acusado de patear a un manifestante

En ese momento, uno de los policías, identificado como I. F. N. G. habría iniciado la persecución de Juan Carlos G. M. y, dándole un empujón, lo lanzó contra un ciclomotor. El manifestante cayó al suelo y fue allí donde, según la acusación pública, «comenzó a lanzarle golpes con la defensa...

04-11-2018 20:50:23   152   actualidad patear manifestante policia     menéame


La única frontera privada del mundo está en Extremadura

Cedillo (Cáceres) está situado en el extremo oeste de Extremadura. Está a solo 120 kilómetros del Océano Atlántico en línea recta.Desde la construcción del embalse las cosas cambiaron a peor y sobre todo desde 1995. Precisamente ese año entró en vigor el Tratado de Schengen de libre circulación...

10-11-2018 15:10:23   1 111   actualidad extremadura frontera portugal     menéame


El absurdo de los justificantes médicos en España: "Me paso el día firmando bajas"

Una situación "kafkiana" en palabras de los médicos de atención primaria, que no tiene parangón en otros países, satura los ambulatorios, multiplica la posibilidad de contagio a otros pacientes, dificulta la recuperación y, en definitiva, carece de utilidad médica porque la única forma...

10-11-2018 09:35:04   920   actualidad justificantes-medicos medicos bajas     menéame


El puente internacional más corto del mundo está entre España y Portugal

El puente internacional más corto del mundo está entre España y Portugal. Un viaducto que ha cambiado con el paso del tiempo y que era utilizado desde hace siglos para el contrabando. Un lugar curioso y anecdótico por ser la frontera de este tipo más pequeña del planeta.

06-11-2018 11:05:44   54   cultura puente internacional espanya     menéame


Ningún presidente ha indultado tanto como Aznar: dos al día

José María Aznar llevó a cabo 6.132 indultos durante sus ocho años de gobierno. Esa cifra equivale a una media de dos indultos cada día. De hecho, con el cambio de siglo y milenio Aznar decidió indultar a 1.400 personas en un solo día. El expresidente justificó la decisión asegurando que era una...

05-11-2018 19:15:04   108   actualidad aznar indultos presidente     menéame


Un calentamiento de 3,5°C está bien: Los extraños cálculos del "Premio Nobel de Economía" 2018

¿Es William Nordhaus, que ha trabajado sobre los vínculos entre crecimiento y clima, un economista ecológico? La verdad es que no. Lo explica el economista Antonin Pottier en declaraciones realizadas al periodista Eric Aeschimann del semanario parisino L'Obs.

05-11-2018 11:35:21   108   cultura cambio-climatico premio-nobel william-nordhaus     menéame


El inglés de Ana Botella superado por el de la presidenta de la Federación de Vela

Si alguien pensaba que el inglés de ex alcaldesa de Madrid, Ana Botella, cuando 'defendió' la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos de 2016 se ha visto superado por el presunto inglés de la presidenta de la Federación Española de Vela, Julia Casanueva, en la reunión de la...

07-11-2018 15:50:05   337   actualidad ana-botella ingles discurso     menéame


Ninguna cantidad de ninguna bebida alcohólica mejora la salud

Para hacerse creíbles, la mayor parte de los titulares que nos bombardean sin tregua en los medios de comunicación y en las redes sociales se acompañan de la coletilla “según un estudio”. Así, y “según un estudio científico”, cierta cantidad de vino o de cerveza es buena para el corazón, para la...

05-11-2018 23:20:47   213       menéame


Puigdemont y Gabriel tendrían que recoger el acta en España para ser eurodiputados

El ex president de Cataluña Carles Puigdemont ha ofrecido a Junqueras ser el número dos en su lista para las elecciones europeas de mayo de 2019. De competir para los comicios al Parlamento Europeo, Puigdemont debería de recoger su acta en España, en el Congreso de los Diputados. Lo mismo para...

14-11-2018 16:20:06   1 063       menéame


Investigaciones demuestran que los galos embalsamaron las cabezas cortadas de los enemigos [ENG]

Análisis químicos han encontrado rastros de resinas de coníferas en los restos de cráneos descubiertos en el asentamiento de la Edad de Hierro de Le Cailar en el sur de Francia. Este descubrimiento ha confirmado que los galos no solo cortaron las cabezas de sus enemigos, además también las...

07-11-2018 09:47:36   293       menéame


Cómo un obispo del siglo IV conservó el texto sobre religión fenicia más extenso que ha llegado a nuestros días

No deja de resultar chocante que del pueblo que inventó el alfabeto y por extensión enseñó a escribir a medio mundo, los fenicios, no nos haya llegado nada de su literatura excepto tres fragmentos de papiro. Es cierto que se conservan unas 10.000 inscripciones en piedra y fragmentos de cerámica,...

11-11-2018 19:15:24   259       menéame


Putin condecora al alcalde de Málaga

El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, fue condecorado hoy por el presidente de Rusia, Vladímir Putin, con la Medalla Pushkin por su contribución a los lazos culturales entre Rusia y España con la apertura en 2015 de una sede del Museo Ruso de San Petersburgo en la ciudad andaluza. Esa...

05-11-2018 19:35:04   103       menéame


Piden archivar causa contra 'El Jueves': el artículo sobre cocaína y antidisturbios del 1-O era "pura ficción"

"La intención de divertir a los lectores que pretendían los autores prevalecía sobre la intención de ofender a los agentes", argumenta el escrito del fiscal.

06-11-2018 17:46:29   57       menéame


López del Hierro a Villarejo (sobre el espionaje): "El jefe está de acuerdo"

Cospedal y su marido le anunciaron a Villarejo que le encargarían “trabajos puntuales”. Se concretarían después con los encargos de investigar a Javier Arenas y al hermano de Alfredo Pérez Rubalcaba. “también le comentó el negocio a su jefe, como es normal”. Villarejo, tras oír que Rajoy ha sido...

06-11-2018 08:15:24   102       menéame


La TDT toca fondo: nunca la había visto tan poca gente en España

La TDT es una de las vergüenzas de nuestro país, sobre todo a nivel tecnológico. Por si fuera poco, también está en decadencia. Según las últimas cifras de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, CNMC por sus siglas, la TDT ha tocado fondo y nunca la había visto tan poca gente en...

07-11-2018 15:55:04   319       menéame


Indignación en las asociaciones de consumidores: "Hoy gana la banca y pierde toda la sociedad"

"Borchornosa", "inaudita" e "impugnable" han sido algunos de los epítetos utilizados por las asociaciones de consumidores tras la resolución definitiva que ha tomado este martes el Tribunal Supremo que ha decidido, con 15 votos frente a 13, que los clientes paguen...

06-11-2018 20:43:54   56       menéame


Trump ataca a Macron tras aterrizar en París por querer un ejército europeo

"El presidente francés Macron acaba de proponer que Europa construya su propio ejército para protegerse a sí misma de Estados Unidos, China y Rusia. Muy insultante, pero ¡quizás Europa debería primero pagar su parte equitativa de la OTAN, que Estados Unidos subvenciona enormemente!",...

10-11-2018 10:40:04   338       menéame


Bolsonaro vence en el 97% de las ciudades más ricas y Haddad en el 98% de las más pobres (Por)

A pesar de haber perdido la elección, Fernando Haddad tuvo más votos en la mayoría de los municipios brasileños. Haddad ganó en 2.810 ciudades, ante 2.760 de Bolsonaro. Sin embargo, la diferencia de votos entre ellos fue de 10,7 millones. Los datos muestran que, cuanto menor el Índice de...

30-10-2018 21:07:31   246       menéame


Imprimir sobre la piel en tres segundos: esta pequeña impresora reinventa los tatuajes y dice adiós a las agujas

¿Tienes miedo a las agujas y por eso no te haces un tatuaje? Entonces quizás te interese Prinker, un pequeño dispositivo creado por la startup coreana SketchOn. Su nombre es una mezcla de "Printer" (impresora) y "ink" (tinta) y básicamente consiste en una impresora capaz de...

06-11-2018 09:37:33   48       menéame


"El nacionalpopulismo avanza mientras la izquierda vive fantasías"

Es fácil desorientarse en el tiempo líquido que anunció Bauman. Ni la realidad política ni la económica encajan fácilmente con nuestras referencias filosóficas y conceptuales del siglo XX. Pero, después de un tiempo en el que las ideologías parecían obsoletas, hemos pasado a otro donde los...

06-11-2018 11:25:50   53       menéame


Dopaje: El cóctel de pinchazos y pastillas con el que los culturistas ganan hasta 20 kilos

El culturismo arrastra desde hace décadas la mala fama ser una disciplina donde hay barra libre de sustancias dopantes. Y, en cierto modo, es un sambenito que está justificado.

10-11-2018 14:20:06   969       menéame


Este manual quiere que aprendas el 80% de todo JavaScript en 20% del tiempo

Si eres desarrollador o estás aprendiendo a programar y te interesa educarte en las bondades de JavaScript, uno de los lenguajes de programación más ampliamente utilizados más allá incluso del navegador, este manual te va a interesar.

07-11-2018 07:22:15   267       menéame


Cinefórum: El salario del miedo

Dentro de las muchas películas que investigan los peligros de un trayecto físico pocas tienen la trascendencia cinematográfica de la que nos ocupa hoy. El salario del miedo es una de las cintas más justamente famosas para los cinéfilos al haber sido merecedora de un remake de William Friedkin y...

14-11-2018 19:55:28   961       menéame


La Junta deja sin ayudas a la asociación de mastectomizadas de Jerez por tener a un hombre en su directiva

La Asociación de Mujeres Mastectomizadas de Jerez (AMMA) no puede formar parte del registro de asociaciones de mujeres del Instituto Andaluz de la Mujer (IAM) por tener a un hombre en su directiva. "El IAM nos deja fuera porque el secretario de AMMA Jerez es José Manuel Núñez, marido de...

05-11-2018 21:45:08   192       menéame


¿Tienes trabajo? Alemania busca cuanto antes albañiles, ingenieros y cuidadores

Las empresas alemanas tienen problemas para ocupar dos de cada tres puestos que ofrecen en puestos de técnicos y profesionales.

11-11-2018 00:20:05   764       menéame


Madrid desoye a los ganaderos y no permitirá matar lobos

Garrido rechaza finalmente la petición del sector para autorizar la caza en explotaciones privadas. La Comunidad justifica que no pueden "cambiar la ley" con el lobo ibérico, una subespecie protegida. Finalmente, la Comunidad de Madrid no abrirá la veda para permitir el tiro al lobo....

06-11-2018 22:40:50   265       menéame


14 Gruas de Rueda medievales existentes en Europa; Catedrales y Puertos

Las grúas de rueda fueron utilizadas por arquitectos e ingenieros desde los tiempos de los romanos. Algunas dejaron de utilizarse recién a principios del siglo XX. Este es un detalle de las que aun existen. Algunas son originales y tienen mil años de antiguedad. Otras pocas fueron...

06-11-2018 09:40:23   189       menéame


El mapa de las inmatriculaciones: la Iglesia se apropia de templos, ermitas, fortalezas, murallas, frontones y quioscos

¿Cuántos bienes ha inmatriculado la iglesia española a su nombre en las últimas décadas? El diputado socialista Antonio Hurtado estima que han podido ser en torno a 40.000, aunque investigaciones como las de los ayuntamientos de Zaragoza, que detectó 49 en la ciudad, y de Córdoba (401), o las de...

10-11-2018 15:35:05   377       menéame


"La próxima revolución política será por el control de los algoritmos"

O'Neil, matemática doctorada en Harvard, posdoctorada en el MIT, fue una de las primeras en señalar que nuestro nuevo emperador también está desnudo. Un algoritmo (o la celebrada Inteligencia Artificial, que "no es más que un término de marketing para nombrar a los algoritmos") es...

30-10-2018 19:52:52   234       menéame


La privatización de los ferrocarriles cuesta a los britanicos £ 5 bn por año e incrementa las tasas y las huelgas (Eng)

La "catastrófica" privatización de los ferrocarriles británicos le costó al contribuyente £ 5 mil millones por año y elevó las tarifas en un 20 por ciento, ha afirmado el Laborismo. El análisis publicado para conmemorar el 25 aniversario de la legislación que privatizó British Rail...

06-11-2018 16:30:27   311       menéame


Una tormenta solar pudo ser la causa de un misterioso episodio ocurrido en la guerra de Vietnam

El episodio se remonta al 4 de agosto de 1972. Ese día, el personal de la marina americano desplazado cerca de la costa de Hai Phong, en el sur de Vietnam, presenció como treinta minas colocadas en la zona, explotaban casi al unísono sin que, aparentemente, nada hubiera impactado con ellas. El...

10-11-2018 18:20:05   372       menéame


Arte urbano "a tiza"

David Zinn es un ilustrador norteamericano, de Michigan, que nos regala pequeñas obras de arte efímeras, ya que están dibujadas a tiza. Mi querencia hacia los elementos urbanos me lleva a seleccionar algunas de sus obras con un denominador común: aprovechan algún objeto de la calle para...

06-11-2018 09:14:44   46       menéame


El chip de seguridad T2 de Apple impide instalar Linux en los nuevos Mac [ENG]

Los MacBook Pro de Apple se han vuelto cada vez más hostiles con Linux en los últimos años. Mientras que los Mac Mini generalmente siguen funcionando bien con la mayoría de las distribuciones de Linux (no tienen que preocuparse por las múltiples GPU y otro hardware de Apple que a menudo resulta...

06-11-2018 08:52:43   90       menéame


El secretario general del PP, Teodoro García, sancionado por realizar obras sin licencia en su vivienda

Teodoro García recibió la visita de los inspectores de urbanismo en febrero de 2016 debido a quejas vecinales, y tras una inspección ocular levantaron acta de infracción por las obras de carpintería exterior que estaba acometiendo y que no estaban amparadas en la Declaración Responsable...

30-10-2018 22:04:30   225       menéame


[Grooming Gangs] Otros siete pederastas hallados culpables de violar menores británicas

29 Octubre - Otros 7 hombres han sido declarados culpables de engañar y explotar a niñas, una de ellas abusada sexualmente por "al menos 100 hombres asiáticos" antes de cumplir los 16 años. Los hombres, de herencia pakistaní británica, se aprovecharon de la vulnerabilidad de las niñas...

29-10-2018 22:45:04   345       menéame


Una asociación feminista de Juristas exige que la carga de la prueba del consentimiento sexual recaiga sobre el acusado

La Asociación de Mujeres Juristas Themis concluye que la reforma del Código Penal debe contraerse a los siguientes extremos: 1) En las relaciones sexuales el consentimiento debe ser explícito. Si no hay consentimiento hay delito contra la libertad sexual. Será causa de justificación para la...

10-11-2018 01:50:05   300       menéame


Manifestaciones por toda España contra la decisión del Tribunal Supremo

La decisión final de impedir que los bancos asuman el coste de los impuestos de las hipotecas ha provocado manifestaciones por todo el país, convocadas en su origen por Unidos Podemos.

10-11-2018 19:45:23   359       menéame