Estás viendo los artículos relacionados con la etiqueta idioma. En amarillo los artículos de humor, en verde las ediciones.

Ejemplos de redundancias que usamos sin darnos cuenta

Todos usamos redundancias, muchas veces sin darnos cuenta. Aquí hay una lista de las más frecuentes.

19-03-2021 07:55:46   0

Lenguaje y ascenso social

¿Podríamos adivinar el origen sociocultural y el estrato económico de quien nos habla con unas pocas palabras? ¿Deduciríamos su competencia profesional? (...) La repercusión del lenguaje como factor de éxito o fracaso escolar es interesante pero en esta ocasión nos centramos en su papel como...

28-12-2020 13:31:05   0   cultura neurociencia marta-bueno jralonso     menéame


El verdadero tamaño de cada idioma del mundo, ilustrado en este estupendo gráfico

Dado que no hay mejor instrumento para comparar el verdadero tamaño de unas y otras comunidades lingüísticas, SMCP ha creado un mapa, recuperado por VisualCapitalist, donde las fronteras y las dimensiones del mapamundi quedan supeditadas al número de hablantes de cada idioma.

04-11-2021 09:10:20   0   cultura idioma grafico mapas     menéame


"Toki Pona", un lenguaje minimalista que nos ayuda a ser más felices

Solamente alrededor de 4.000 personas en el mundo entienden este idioma inventado por la lingüista canadiense Sonja Lang que busca expresar mucho con pocas palabras.

22-07-2021 21:08:37   0   cultura toki-pona lenguaje idioma     menéame


El idioma español está en caída libre en EEUU pese al aumento de la inmigración latina

Los datos demográficos del censo de EE.UU prevén que para el año 2060 la población latina de los EE.UU (el grupo que más habla español) crecerá un 115 por ciento hasta llegar a los 119 millones. Pero estas cifras no cuentan toda la historia. Como lingüista, he estudiado el bilingüismo...

08-03-2020 18:53:58   0   cultura eeuu idioma espanyol     menéame


Palabras que suenan igual en japonés y en español, pero tienen distinto significado

Puede que el japonés sea uno de los idiomas más difíciles de aprender para un español. Bueno, para un español o para quien sea, dada su complejidad gramatical y sus tres alfabetos (el tercero, importado del chino con pronunciación china y japonesa). Pero hay algo que nos une y es la fonética,...

27-06-2023 12:45:39   0   cultura japones curiosidad espanyol     menéame


Idiomas que quieren ser aprendidos por los europeos

Mapas que muestran el porcentaje de personas jóvenes (15-30) que quieren mejorar o aprender una nueva lengua. Estos mapas han sido obtenidos a partir de una encuesta del eurobarómetro de 2018.

12-05-2019 18:45:25   0   cultura idioma espanyol frances     menéame


¿Cuántas palabras tiene el español?

Está claro que el español es uno de los idiomas más importantes a nivel mundial tanto por el número de hablantes con...

31-07-2021 12:08:40   0   cultura espanyol castellano idioma     menéame


“Subirse al carajo”, “chupar unas pollas” o “coger el tranvía”: expresiones del español que dan lugar a malentendidos

A un español no le debe extrañar que un mexicano de Monterrey le proponga, como muestra de amistad, salir a chupar unas pollas. Ni tampoco hay que arrugar el entrecejo porque en Perú se diga que alguien perdió la virginidad con una polilla (prostituta). Son dos de los ejemplos por los que la...

06-04-2021 15:16:44   0   cultura espanyol expresiones malsonante     menéame


Cuánto tiempo se tarda en aprender un idioma sin tener ni idea?

Lo primero que debes tener en cuenta es que no existe una cantidad fija de tiempo que debes invertir para aprender un idioma: todo depende de tu capacidad de estudio y disciplina, además de otras cuestiones como la dificultad de la propia lengua o el nivel que pretendas alcanzar.

20-07-2021 18:22:00   0   ciencia tiempo aprender idioma     menéame


¿Cuál es el origen del nombre de los colores en la lengua española?

La mayoría de los adjetivos con los que designamos colores vienen del latín, pero nuestro idioma también recogió herencias del árabe y el persa.

03-02-2020 06:50:28   0   cultura colores idioma castellano     menéame


Barbón, al portavoz de Vox: «Decimos vaques, si quiere se lo traduzco»

También ha recriminado hoy a Vox que intente captar el voto del medio rural asturiano con planteamientos demagógicos en los que relaciona el declive de la caza y la pesca en Asturias con los gobiernos socialistas pese a que es una situación que se da en todo el país y en todas las comunidades...

19-05-2021 15:08:03   0   actualidad barbon caza psoe     menéame


El estado de las 7.168 lenguas vivas del mundo [ENG]

De las 7.168 lenguas vivas actuales, el 43% está en riesgo de estar en peligro. De hecho, una lengua muere cada 40 días. La gran mayoría de las lenguas en peligro de extinción se dan en comunidades indígenas, que corren el riesgo de perder la cultura y conocimientos que contienen. Al ritmo...

27-01-2024 21:43:44   0   cultura lengua lenguaje idioma     menéame


Onomatopeyas ilustradas: del «ja, ja» español al «waka kaka» indonesio

"James Chapman se quedó helado con el ladrido de los perros coreanos. Pensaba que todos los chuchos del mundo decían woof, woof, pero un amigo que enseñaba inglés en Corea del Sur le contó que allí ladraban de otro modo: meong, meong. 'Empecé a buscar si ocurría con más palabras y...

06-08-2019 19:37:12   0   cultura onomatopeyas espanyol castellano     menéame


Tips para aprender cualquier idioma de manera Divertida

Buenos tips que nos ayudan aprender un idioma de manera divertida, aprovechando herramientas de la vida diaria.

26-02-2021 23:01:19   0   cultura aprende idioma diviertete     menéame


Cómo la tecnología puede hacer que ya no tengamos que aprender inglés

¿Llevas años intentando aprender inglés sin obtener muchos resultados? Tal vez la tecnología pueda ayudarte. Dominar el idioma de William Shakespeare lleva años siendo una de las habilidades más demandadas por las empresas. Pero también lleva mucho tiempo siendo la pesadilla de quienes han...

02-02-2020 19:34:57   0   tecnologia ingles aprendizaje idioma     menéame


Aprendí español con ‘Pasapalabra’, como tantos inmigrantes

Ese programa que tenía a media España enganchada podía ayudarme a entender su idioma. Al final, me enseñó mucho de cultura local, europea y social

10-10-2019 17:14:16   0   cultura pasapalabra idioma castellano     menéame


El Parlament rechaza con los votos del PSC incluir el castellano como lengua vehicular en la educación

El pleno del Parlament ha rechazado este miércoles continuar la tramitación de dos proposiciones de Cs y PP para modificar la Ley de Educación catalana para incluir el castellano como lengua vehicular en la educación pública...

11-12-2019 20:57:42   0   actualidad catalunya idioma psoe     menéame


¿Pueden los perros distinguir el idioma que hablan los humanos?

En el estudio, publicado en NeuroImage, participaron 18 perros de diferentes edades, entrenados previamente para quedarse quietos mientras se les realizaba un escáner cerebral. Todos ellos habían escuchado a lo largo de su vida un solo idioma. O español o húngaro. Por eso, el experimento constó...

06-01-2022 12:30:25   0   ciencia perros idioma estudio     menéame


Chipilo, el pueblo italiano de México donde sobrevive "una forma de hablar única en el mundo"

En el corazón de México hay un pueblo que parece trasplantado desde Italia. Los restaurantes mexicanos y tiendas de abarrotes dan paso a trattorias, pizzerías, y tiendas de delicatessen italianas. Muchos de sus 4.500 habitantes son “güeritos, de ojos claros” y hablan véneto, lengua procedente de...

14-09-2023 23:54:26   0   cultura chipilo chipilenyo veneto     menéame


Emigrantes andaluces en Cataluña: el idioma

1988. Madres andaluzas, emigrantes en Cataluña, con sus hijos recién nacidos, cuentan lo bien que están en Cataluña y confían en que sus hijos tengan más futuro que en Andalucía. Niños andaluces reconocen hablar muy poco el catalán y que lo restringen al ámbito escolar. No han estudiado nada en...

02-01-2022 02:47:44   0       menéame


La web de Casa Blanca recupera el español tras 4 años de ausencia por Donald Trump

Poco después de que el nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asumiera el cargo, la Casa Blanca estrenó este miércoles su nueva y remozada página web, en la que se vuelve a informar en español después de que este idioma desapareciese del sitio oficial durante el mandato de su predecesor,...

20-01-2021 21:05:04   0       menéame


Un puente comercial transatlántico que habla español

La UE y Mercosur han firmado un acuerdo comercial histórico tras 20 años de negociación. Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay acuerdan así con la Unión Europea un acuerdo de asociación que coloca a España en una posición estratégica envidiable. Rel.: menea.me/1vhs1

29-06-2019 09:02:00   0       menéame


El ‘lemosín’, eufemismo de pureza de sangre idiomática del valenciano

¿Por qué y cuándo surge la foránea denominación de lemosín para el valenciano?. En la reconquista de Valencia, en 1238, nadie usaba esta palabra y, mucho menos, hablaba tal dialecto occitano salvo, quizá, algún soldado procedente del Macizo Central francés, feudo de Inglaterra hasta su...

19-12-2019 13:08:32   0       menéame


Un dato que a veces se olvida: el inglés no es el idioma oficial de Estados Unidos

Cada cierto tiempo se vuelve a hacer viral un vídeo donde se muestra a un abogado reprendiendo a los miembros del personal de un restaurante por hablar español con los clientes, en vez de inglés. Lo curioso de esta anécdota es que, si bien una gran mayoría de ciudadanos estadounidenses tienen al...

02-02-2024 00:05:03   0       menéame


Viaje por La Gomera - El silbo gomero

En este cuarto capítulo del viaje por La Gomera visitaremos el mirador de Igualero desde el que puede verse la impresionante montaña de la Fortaleza, el encantador pueblo de Agulo y, lo más importante, escucharemos como suena el silbo gomero. Relacionada:...

23-05-2021 16:53:19   0       menéame


Desde las runas vikingas hasta hoy: Historia del Noruego

¿Cómo surgió el noruego? ¿Qué idioma hablaban los vikingos? ¿Por qué en Noruega se hablaba danés? ¿Por qué Noruega tiene dos idiomas escritos? ... ¡Las respuestas a estas preguntas las podéis encontrar en mi nuevo vídeo!

21-06-2021 19:23:47   0       menéame


Juego de las verdades y mentiras del español

Pon a prueba tus conocimientos sobre el idioma español.

12-09-2019 21:09:16   0       menéame


Agredida en un bar de Lugo porque estaba hablando en gallego

La víctima, que requirió la presencia de la Policía Local, le explicó a los agentes que cuando estaba con una amiga en el bar hablando en gallego se le acercó un hombre que le recriminó por expresarse en esta lengua, la cogió con fuerza por los brazos y la amenazó, haciéndole una foto con su...

21-03-2022 15:50:04   0       menéame


Cómo sonaba el mongolo [ENG]

¿Cómo sonaba Genghis Khan? En este video se describe cómo sonaba el mongolo.

07-11-2019 19:16:45   0       menéame


¿La web contra el idioma?

“Antes que informar primero, la responsabilidad es hacerlo lo mejor posible, con textos limpios y veraces, que se puedan entender en la primera lectura, sin faltas de ortografía ni errores gramaticales" Con los adelantos tecnológicos que ha traído la revolución digital es relativamente...

15-09-2019 18:00:12   0       menéame


Fundéu: “Lo que antes era anómalo, hoy es normal”

Entrevista a Javier Lascuráin, hablando de la relación actual entre idioma y tecnología. Con un presupuesto anual algo así como el sueldo de un par de semanas de Lionel Messi, son la primera línea de la defensa del español en todo el mundo. Casi ná, diría un castizo, aunque les duela a los...

05-02-2020 19:23:20   0       menéame


Un joven escritor enamora a las redes hablando extremeño con acento de las Hurdes Altas

España es un país culturalmente rico en idiomas y variedades dialécticas. En prácticamente todos los rincones encontramos un lugar con una idiosincrasia única en este sentido. Por desgracia, muchas de estas lenguas están en desuso y cada vez tienen menos hablantes. Sin embargo, hay algunas...

22-10-2021 00:21:40   0       menéame


Justicia rechaza obligar a jueces y fiscales a usar las lenguas cooficiales

Según el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, jueces, fiscales y funcionarios de Justicia podrán usar la lengua oficial propia de la comunidad si ninguna de las partes se opone alegando que la desconoce y que ello puede producir indefensión. Las partes y sus abogados, así como...

15-04-2021 11:51:27   0       menéame


El aislamiento social desata un inusitado interés por el quechua en Perú

El dique que separaba esta lengua, eminentemente andina, indígena y campesina, del mundo urbano y criollo de las grandes ciudades del país fue sobrepasado estos días cuando decenas de miles de personas se inscribieron en un curso de quechua digital organizado por la Municipalidad de Lima, para...

28-05-2020 13:17:52   0       menéame


El PP sale en defensa de la promoción de la llingua asturiana en el Senado

Respalda una enmienda de Compromis en el Senado para dedicar 1,6 millones a la difusión de de lenguas recogidas en la Carta Europea

21-12-2021 21:53:04   0       menéame


La ultracorrección en el idioma: cuando corregimos en exceso

Intentar hablar de la mejor manera posible también puede ser negativo. En esto consiste la ultracorrección; con muchas palabras y expresiones ocurre que, por ánimo de emplearlas correctamente, se acaban utilizando de forma errónea. Como ejemplos tenemos el uso de "espúreo" en lugar de...

02-04-2019 21:44:19   0       menéame


"Acuerdo Ortográfico fue hecho por con nocturnidad y ha sido un desastre"

El Acuerdo Ortográfico "ha sido un desastre". En el comentario semanal de TSF, el ex ministro sostiene que el documento termina con la diversidad dentro de la portuguesa y la aplicación ha sido confusa."Estamos en una situación en la que algunas personas escriben sin respetar el...

21-09-2018 14:58:02   0       menéame


Pronunciación de "hijo de puta" en diferentes acentos

Así se pronuncia "hijo de puta" en diferentes acentos hispanos.

13-06-2020 18:02:40   0       menéame


El conocimiento del inglés de los españoles se estanca al acabar la etapa escolar

Cuando los españoles salen del colegio, presentan un nivel de inglés un poco más bajo que los europeos, pero después no hay progresos. Sin embargo, en el resto de los países de nuestro entorno mejora notablemente después de los 18 años a través del aprendizaje y la experiencia en la universidad...

23-08-2021 22:17:37   0       menéame


Los 100 idiomas más hablados del mundo (ENG)

Hemos ilustrado cada idioma con su árbol de origen , para que pueda rastrear sus raíces. Hermosa y en constante evolución, como un bosque, la gran variedad de idiomas que se hablan en todo el mundo se ha trazado aquí en un mapa mundial. Echa un vistazo a los 100 idiomas más populares y sus orígenes.

25-02-2020 18:30:29   0       menéame


Spotify lanza una innovadora traducción por voz con inteligencia artificial en Podcasts

Spotify se complace en anunciar el inicio de pruebas de su función «Voice Translation» para podcasts. Esta característica, impulsada por inteligencia artificial, traduce podcasts a diferentes idiomas, pero con un giro revolucionario: todo se hace con la voz del podcaster original. Este innovador...

26-09-2023 08:20:17   0       menéame


20 palabras náhuatl que usas diariamente aunque no lo sabías

Más o menos alrededor del siglo V, en alguna parte del actual territorio mexicano nació la lengua náhuatl. Hoy en día, el náhuatl es hablado por más de un millón y medio de mexicanos y, sorprendentemente, cada vez más gente se interesa en aprenderlo. Aquí comparto contigo unas palabras náhuatl...

13-06-2021 18:30:21   0       menéame


Dan por buena la letra de "La Macarena" y la de "Dos Gardenias" en prueba de inglés nivel C1

Una cosa es estar en paro y otra que me hagan perder el tiempo. No sé cuántos alumnos estarán ahora pensando que emplean bien su tiempo. No sé cuánto cobra por alumno la empresa que el SERVEF (Servicio Valenciano de Empleo y Formación) ha contratado para gestionar los cursos de inglés on line....

29-06-2018 21:15:20   0       menéame


Insultando, que es sumerio

Suele decirse que lo primero que aprendemos de un idioma son las palabras soeces y los insultos. Los habitantes de Mesopotamia no eran ajenos al viejo arte de mentar a la familia de quien les caía mal. Vamos a ver varias de esas palabras malsonantes. Hay que advertir que el insulto depende de la...

03-06-2021 15:35:49   0       menéame


Idioma que les gustaría aprender a los jóvenes europeos

Los idiomas más mencionados en respuesta rápida en las edades entre 15-30 años.

17-10-2021 05:25:20   0       menéame


Un nuevo algoritmo traduce con éxito los gruñidos de los cerdos

A través de miles de registros acústicos recopilados durante toda la vida de un grupo de cerdos, un equipo liderado por la Universidad de Copenhagen (Dinamarca) ha conseguido traducir los gruñidos típicos de los cerdos e inferir sus emociones. A partir del análisis de 7,000 grabaciones de audio...

10-03-2022 15:20:20   0       menéame


El ‘estremeñu’, reconocido como lengua minoritaria por Europa

Resultado de esta continua reivindicación es el nuevo nombramiento del extremeño como lengua, el Consejo de Europa la ha incluido en su quinto informe de la Carta de Lenguas Minoritarias, algo que insta a los gobiernos a trabajar para que esta lengua no se pierda.

15-01-2020 08:50:47   0       menéame


Francia adopta la "ñ" gracias a la movilización de los bretones

La letra "ñ", que hasta ahora Francia no aceptaba en nombres y apellidos por la tradición centralista del país, ha recibido un reconocimiento histórico gracias a la movilización de políticos y activistas bretones. El anuncio lo hizo esta semana el presidente de la Asamblea Nacional, el...

14-02-2020 10:38:27   0       menéame